Altai Republic oficial portal
Altai Republic oficial portal
HOME :: ARCHIVES :: PHOTO GALLERY :: SUBSCRIPTIONS SERVICES :: WEB LINKS :: SEARCH :: VIRTUAL OFFICE

e-mail
 RUSSIAN  ENGLISH 

GOVERNMENT   
-Welcoming letter of the Head of the Altai Republic
-General information
-State Institutions of the Altai Republic
-Altai Republic's Government structure
-Legislature
-Judicial authority
-Address Book


STATE SYMBOLS   


CULTURE   
-General Review
-National Festivals
-Famous People
-Epic Tales
-National Folk Ensembles


POPULATION   
-Ethnic history
-History of a region
-Statistic information
-Scientific institutions
-Education Institutions
-Healthcare


TERRITORY   
-General Review
-Territorial Division
-Transportation
-Climate
-Archaeology
-Natural Resources
-National Parks
-WWF in the Altai Republic


HISTORY   
-History of the Region
-Archaeology

UKOK PRINCESS

(1125 total words in this text)
(4721 Reads)   Printer friendly page

In 1990-1995, South Altai troop of the North Asia complex expedition of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences conducted research at the Alpine plateau Ukok, situated near the Chinese, Mongolian and Kazakh borders. In the course of excavations of o­ne of the mounds of Ak-Alakh sepulchre, a unique burial of a woman was discovered.
Her remains were found lying in a wooden framework (3,3m х 2,3 m) made of larch and rough-hewed smoothly from inside. The framework was set at the bottom of the sepulchral pit. The whole space of the sepulchral cell - right from the ceiling made of eleven closely fitted logs down to the very bottom - was filled with ice. A linen - several strips of black felt sewed together - was spread instead of a floor right over the previously laid out pebbles. There was a massive trough in the southern corner of the sepulchre. Its lid was hammered in by copper nails with round heads. Leather ornaments presented as figures of deer were found in the trough as the ice inside of it melted. There were dishes with food near the trough. Two flat-bottomed ceramic jugs, destroyed by ice, lied o­n the floor. Pieces of meat remained lying o­n the dishes. There was even an iron knife stuck into a piece of meat, the handle of the knife representing symmetrically arranged effigies of the upper part of a wolf's snout with Capricorn's horns. Thus, wolf's sharp-toothed jaws appeared to be the center of the composition adorning the handle.
Six horses were laid in the northern part of the sepulchral pit just like in all other Pazyryk burials. Horses' hair, plaited tails, wooden harness ornaments, components and felt covers of saddles were preserved.
The woman was lying o­n her right side in a sleeping pose with her legs bent slightly in her knees and hands crossed o­n her belly; she was lying over double-folded thick strip of felt, her head o­n a felt pillow-bolster. She was covered with a fur counterpane with appliques representing vegetable ornament, made of golden foil.
Her clothes were well preserved. All seams of her ample silk yellowish shirt with long sleeves covering her fingers were trimmed with thin red cord, while its hem, neck, the edges of the sleeves and the center of the shirt were decorated with a red ribbon; her lengthy two-colored (red and white) woolen skirt had a thick red belt wound of woolen thread; o­n her legs she had long white felt stockings decorated with patterns of felt appliques in the upper part.
The dead woman had her personal things in the sepulchre. A mirror in the form of a square piece of bronze plate framed by a round wooden setting with a handle and with a deer effigy cut o­n its back side, laid over the skirt near the woman's left hip. The polished surface of the bronze plate was rubbed with mercury, which not o­nly made the surface shine, but also imparted the plate with the properties of a real mirror. The amulets - beads, bronze pendants - were threaded and tied together. There was also a "vanity case" - horse hair brush; some spread out blue and green powder-like substance - vivianite - a mineral used in manufacturing of blue paint; components of a peculiar pencil - a rod made of iron rings where vivianite served as a slate. Such pencil could be used for ritual face painting. There was also a stone saucer with coriander seeds.
It is obvious, that this is a sepulcher of an outstanding woman. The spacious sepulchral cell, body embalming and the body's laying over a decorated trough, the six horses with extremely beautiful and recherche harness - all these speak for the fact that this was a wealthy woman of a special society position.
The woman's shirt may be considered the real evidence of her wealth and high social status - a real value for the Pazyryks: it could be come across o­nly in "tsar" mounds. It is noteworthy, that it was the first time when Pazyryk clothing made of silk was discovered. According to ethnographic sources, the difference in clothing between the rich and the poor among Pazyryk cattle-breeders was very often reflected in the materials used.
The Ukok young woman had tattoos o­n her arms - from shoulders down to her wrists. There are also tattoos o­n some phalanxes of her hands. The blue-color "pictures" can be quite distinctly seen o­n her white skin, but they preserved o­nly o­n her left hand, while there are o­nly fragments of tattoos o­n her right wrist and thumb.
Her right shoulder bears an effigy of a fantastic animal - a deer with gryphon's beak, and horns of a deer and a Capricorn. The horns are decorated with gryphons' heads, the latter can also be seen at the back of the animal, whose body is depicted "twisted". Below there is an effigy of a ram in the same pose with his head thrown back; closed jaws of a spotted ounce with long and twisted tail are depicted at the ram's hoofs.
There are some signs indicating that the dead woman, buried by her fellow-tribesmen with such profound respect, was remarkable for a certain gift that she possessed. This does not obligatory imply that she was a shaman or a priestess. The young woman could be a healer, a story-teller, a fortune-teller. In the ritual practice of Sayan Altai, there are known over 30 titles for various specialists - those possessing certain secret knowledge - who always existed behind shamans serving an obligatory background for them.
The image of the young woman, who had died 2,5 thousand years ago, astounded imagination of many people. "I write to tell you that the spirit of Pazyryk woman turned out my life. When I saved money, I made a tattoo in the form of a she-deer o­n my left wrist… I made a tattoo of a male deer o­n my shoulder for my 39th birthday… I am a 1/8 Lenan - this is a North American Indian people, who o­nce lived down the Delaware River… o­nce they lived southward of Lake Baikal (it's about 1000 km from the place, where the Lady is buried), and then moved to the North America through the Bering Straits…" - these are lines from Rosa Donnam's letter (California, USA). And Elizabeth Johnson (California, USA) sent a slide to Novosibirsk depicting a quilt decorated with the figure of fabulous animal from the Altaian Lady's tattoo.
A Spaniard, Migel Anhel Gordilio Urkuia, is going to fly above those places where the Pazyryks were buried, and he decorated the tail of his airplane with depiction of a deer-gryphon. An ancient symbol of extinct people starts a new life…

  

[ Back to HISTORY | Sections index ]


ECONOMY   
-General Review of the Altai Republic's economy
-Foreign Trade
-Social and Economic Development Review of the Altai Republic
-Kea enterprises, Banks, Insurance and Auditing companies of the Altai Republic
-Investment Policy


TOURISM   
-Tourism Review
-Service information
-Hotels, Camping
-Tourism Plaza
-Sport and Games


EDUCATION   
-Education Institutions
-Scientific institutions
-Healthcare


MASS MEDIA   
-Mass Media
-Official News
-Archives


PAST ARTICLES   
Wednesday, June 30
·116 million rubles will be directed for the support of business in the Altai Republic (0)
Tuesday, June 29
·The first Russian-Mongolian joint manoeuvres of aircraft rescues were carried out in the Altai Republic (0)
Monday, June 28
·Alexander Berdnikov held a meeting of the organizing committee concerning preparatory measures and carrying out of a holiday "El Oyin -2010" (0)
Friday, June 25
·The Head of the Altai Republic, Chairman of the Government of the Altai Republic Alexander Berdnikov held a meeting with cultural workers of the republic (0)
·The first vice chairman of the Government of the Altai Republic Sergey Tevonyan is at the head of the delegation of the Altai Republic in Summit "Strong Russia - 2010" (0)
 Older Articles


(c) 2001-2003 Altai Republic - Gorno-Altaisk - RUSSIA
All Right Reserved

Rambler's Top100 Rambler's Top100
 
This internet-portal is developed in the Department of the Government communication and information of the Altai Republic..
Powered by PostNuke 0.7.2.3-Phoenix